Información legal

Condiciones de uso

Estas condiciones regulan el uso de nuestro sitio web real-dubai.com. Prestamos nuestros servicios de intermediación inmobiliaria exclusivamente sobre la base de un contrato de intermediación aparte y por escrito.

Actualizado: octubre de 2026

1. Titular y ámbito de aplicación

El titular de este sitio web es Lovisa Homes Real Estate Broker L.L.C., Trident Grand Mall, 2 Al Mamsha St, Dubai Marina, Dubái, Emiratos Árabes Unidos, que opera bajo la marca REAL DUBAI («nosotros»). Encontrarás todos los datos del titular en el Aviso legal.

Estas condiciones se aplican al uso del sitio web. Al utilizarlo, las aceptas.

2. Servicios de intermediación

El sitio web en sí no da lugar a ningún contrato de intermediación. Antes de actuar como tu agente inmobiliario, firmamos contigo un contrato de intermediación por escrito conforme a los requisitos de la Real Estate Regulatory Agency (RERA) de Dubái. Los servicios, la comisión y todas las demás condiciones se rigen exclusivamente por ese contrato.

La llamada estratégica gratuita no es vinculante y no te compromete a nada.

3. Contenidos del sitio web

Nuestros contenidos —como guías, preguntas frecuentes, datos de mercado y cálculos de ejemplo— tienen carácter meramente informativo. No constituyen asesoramiento jurídico, fiscal ni de inversión, ni sustituyen el asesoramiento sobre tu caso concreto.

Elaboramos los contenidos con cuidado y citamos nuestras fuentes. Sin embargo, las leyes, las tasas y las condiciones del mercado pueden cambiar. Por eso no garantizamos que los contenidos sean exactos, completos y actuales. La información sobre inmuebles, precios y disponibilidad no es vinculante.

4. Uso permitido

Puedes utilizar el sitio web para informarte personalmente. En particular, no está permitido:

  • utilizar el sitio web con fines ilícitos o para vulnerar derechos de terceros,
  • hacerte pasar por REAL DUBAI, por alguien de nuestro equipo o por cualquier otra persona,
  • introducir software malicioso, sobrecargar el sitio web o intentar acceder sin autorización a sistemas o datos,
  • extraer contenidos de forma automatizada y a gran escala.

5. Derechos de autor y marcas

Los textos, imágenes, gráficos y vídeos de este sitio web están protegidos por derechos de autor y nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. «REAL DUBAI» es nuestra marca. Sin nuestro consentimiento previo, no se permite reproducir, modificar ni publicar los contenidos con fines comerciales. Compartir enlaces a nuestras páginas está expresamente permitido.

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios de terceros, por ejemplo a organismos oficiales o a fuentes. No tenemos ninguna influencia sobre sus contenidos; el responsable es exclusivamente su titular. En el momento de enlazarlos no se apreciaba ninguna infracción legal.

7. Responsabilidad

Nos esforzamos por mantener el sitio web disponible y sin errores, pero no podemos garantizarlo.

Solo respondemos de los daños derivados del uso del sitio web en caso de dolo o negligencia grave. Esto no afecta a nuestra responsabilidad por daños a la vida, la integridad física o la salud, ni a cualquier responsabilidad que no pueda excluirse conforme a normas imperativas.

8. Modificaciones

Podemos modificar o suspender el sitio web y sus contenidos en cualquier momento. También podemos modificar estas condiciones de uso; se aplica la versión publicada en esta página en el momento en que utilices el sitio.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Se aplica la legislación del Emirato de Dubái y de los Emiratos Árabes Unidos. Los tribunales competentes son los de Dubái.

Si eres consumidor con residencia en la UE o en el EEE, esto no afecta a las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia ni a tu derecho a acudir a sus tribunales.

10. Contacto

Si tienes preguntas sobre estas condiciones, escríbenos a hello@real-dubai.com.